برونو كريستينس وسيط عقاري مرخّص في دبي
اللغة: العربية

عقارات سهلة إعادة البيع في دبي لاستثمار مدته 24⁠–⁠36 شهرًا

أنا برونو كريستينس، وسيط عقاري مرخّص من دائرة الأراضي والأملاك في دبي. أختار شققًا وفللًا من مشاريع Emaar وMeraas وNakheel وEllington وOmniyat وDAMAC لمشترين يخطّطون لطريقة الخروج قبل أن يدخلوا.

لا وعود بعوائد. ترون التكاليف وجدول الدفعات والمخاطر قبل أن توقّعوا على أي شيء.

أردّ عبر WhatsApp والهاتف والبريد الإلكتروني. بتوقيت دبي، UTC+4. brunokristins@gmail.com

برونو كريستينس، وسيط عقاري في دبي
بطاقة وسيط صادرة عن دائرة الأراضي والأملاك في دبي رقم 60394 صالحة حتى 27 يوليو 2027 MAVRIX LUXURY PROPERTIES L.L.C تحقّق من هذه البطاقة على موقع دائرة الأراضي والأملاك

ماذا يحدث خلال هذه الأشهر الـ 24⁠–⁠36

يُشترى العقار على الخارطة على مراحل أثناء بنائه. هذا هو الترتيب المعتاد، أما مواعيد ونسب دفعات شرائكم فتُحدَّد في العقد.

  1. 0

    الحجز

    تدفعون مبلغ الحجز، ويحجز المطوّر الوحدة لكم.

  2. 1

    العقد والتسجيل

    توقّعون اتفاقية البيع، وتُسجَّل لدى دائرة الأراضي والأملاك، وتُدفع رسوم التسجيل البالغة 4%.

  3. 1–30

    الأقساط

    تدفعون وفق الجدول المحدد في العقد. تذهب الدفعات إلى حساب الضمان الخاص بالمشروع، ولا تذهب أبدًا إلى الوسيط.

  4. 12–18

    إمكانية إعادة البيع

    بعد أن تسدّدوا النسبة التي يشترطها المطوّر، يمكنه إصدار شهادة عدم ممانعة (NOC)، ويصبح بالإمكان بيع العقد لمشترٍ آخر.

  5. 24–36

    الخروج

    يقترب موعد التسليم. تبيعون العقد أو الوحدة الجاهزة، أو تحتفظون بها وتؤجّرونها.

هذا تسلسل نموذجي وليس جدولًا زمنيًا. قد يتأخر البناء، ولكل مطوّر قاعدته الخاصة لإعادة البيع.

ماذا أعني بالسيولة

يكون العقار ذا سيولة عندما يرغب مشترٍ آخر في شرائه منكم بسعر عادل دون انتظار طويل. لا أحد يستطيع أن يضمن ذلك. هذه هي الأمور التي أتحقق منها قبل أن أعرض عليكم أي عقار، والمواضع التي يمكنكم التحقق منها بأنفسكم.

ما أتحقق منه لماذا يهمّ عند إعادة البيع أين يمكنكم التحقق منه
المشروع مسجّل وله حساب ضمان لا يجوز تسويق أو بيع مشروع غير مسجّل. حالة المشروع على موقع دائرة الأراضي والأملاك أو في تطبيق Dubai REST
كيف سلّم المطوّر مشاريعه السابقة تأخّر التسليم يؤخّر خروجكم ويضيف تكاليف. تواريخ إنجاز مشاريع المطوّر السابقة، في الخدمة نفسها
أسعار البيع المسجّلة في المنطقة يجب أن يصمد سعر الشراء أمام المقارنة بما بيعت به عقارات مماثلة فعلًا. المبيعات التي تنشرها دائرة الأراضي والأملاك
الطلب على هذا النوع وهذه المساحة الشقة بغرفة نوم واحدة والفيلا العائلية تُباعان لمشترين مختلفين وبسرعات مختلفة. عدد المبيعات المسجّلة لنفس النوع في نفس المنطقة
خطة الدفع وقاعدة إعادة البيع ينصّ العقد على النسبة التي يجب سدادها قبل أن يمكن بيع العقار لمشترٍ آخر. اتفاقية البيع الخاصة بالمطوّر، وتُقرأ قبل التوقيع
رسوم الخدمات تقلّل صافي الإيجار، ولذلك تؤثر في المبلغ الذي سيدفعه المشتري التالي. الرسوم السنوية لكل قدم مربعة، وأدرجها في كشف التكاليف الخاص بكم
الموقع والمواصلات يختار المستأجرون والمشترون اللاحقون بحسب وقت التنقل والمدارس والإطلالة. زيارة ميدانية، أو جولة مصوّرة بالفيديو أسجّلها لكم

تحليل الصفقات

خمس عمليات شراء محلّلة حتى آخر رسم. تعرض كلٌّ منها النتيجة في ثلاث حالات للسوق، لأن الصفقة نفسها قد تنتهي بربح أو بخسارة.

عرض التحليلات الخمسة كلها

مثال محسوب

شقة على الخارطة، بيع عقدها قبل التسليم

Dubai Creek Harbour, Emaar 721 قدم مربعة تاريخ الشراء: أكتوبر 2022 تاريخ البيع: يونيو 2024 20 شهرًا

غرفة نوم واحدة، اشتُريت من المطوّر عند الإطلاق. دُفع 40% من السعر على مدى 20 شهرًا، ثم بيع العقد لمشترٍ آخر.

+105.2% على المبلغ المدفوع: +476,720 AED

وماذا لو كان السوق مختلفًا؟
على المبلغ المدفوع
  • كما في المثال: السعر +55% +105.2%
  • السعر دون تغيير −15.8%
  • السعر −15% −48.8%

الشراء نفسه لو بقيت الأسعار ثابتة أو انخفضت. يُعرض لتتضح المخاطر، وليس نتيجة عميل.

لم يكن يعمل سوى 40% من السعر، لذا تحوّل ارتفاع السعر بنسبة 55% إلى ربح بنسبة 105% على المبلغ المدفوع. والحساب نفسه يحوّل انخفاضًا بنسبة 15% إلى خسارة نصف ذلك المبلغ.

الأرقام توضيح لطريقة حساب مثل هذا الشراء. وهي ليست نتيجة عميل ولا توقعًا.

تكاليف الشراء إلى جانب السعر

قبل أن تختاروا، تحصلون على كشف تكاليف لكل عقار تُملأ فيه هذه البنود. الأرقام أدناه هي الرسوم المنشورة.

البند المبلغ من يدفع ومتى
رسوم التسجيل لدى دائرة الأراضي والأملاك 4% من السعر تقسمها القواعد بالتساوي بين المشتري والبائع ما لم يتفقا على غير ذلك، لكن المشتري في الواقع يدفعها عادةً كاملة. في العقار على الخارطة تُدفع عند تسجيل العقد. قرار المجلس التنفيذي لإمارة دبي رقم 30 لسنة 2013، المادة 3
مكتب أمين التسجيل، للعقار الجاهز AED 4,000 مضافًا إليها ضريبة القيمة المضافة 5% للعقار الذي يبلغ سعره AED 500,000 أو أكثر. وما دون ذلك AED 2,000 مضافًا إليها الضريبة. ويكلّف سند الملكية AED 250. دائرة الأراضي والأملاك في دبي، خدمة تسجيل بيع العقار
عمولة الوسيط على الخارطة: لا شيء عليكم. إعادة البيع: عادةً 2% مضافًا إليها ضريبة القيمة المضافة عندما تشترون من المطوّر، يدفع المطوّر للوسيط. أما في إعادة البيع فيُتّفق على العمولة كتابيًا قبل أن نبدأ. اللائحة رقم 85 لسنة 2006 في دبي، المادة 33: يتقاضى الوسيط أتعابه من الطرف الذي كلّفه
التمويل العقاري، إن استخدمتموه 0.25% من قيمة القرض لتسجيله، إضافة إلى رسوم البنك الخاصة يجوز للبنك أن يقرض المقيم الأجنبي حتى 80% من سعر أول مسكن لا تتجاوز قيمته AED 5 ملايين، وحتى 50% للعقار المشترى على الخارطة. مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، الأنظمة الخاصة بالقروض العقارية
عند البيع رسوم شهادة المطوّر، وعمولة إن استعنتم بوسيط للبيع قبل التسليم تحتاجون إلى شهادة عدم ممانعة (NOC) من المطوّر. ويحدّد المطوّر رسومها والنسبة التي يجب سدادها أولًا. دائرة الأراضي والأملاك في دبي، الأسئلة الشائعة
كل سنة رسوم الخدمات لكل قدم مربعة تُدفع لإدارة المبنى مقابل الصيانة، وتختلف من مبنى إلى آخر.
الضريبة في الإمارات لا ضريبة على إيجار الشخص الطبيعي أو ربحه من البيع ما لم يتطلب التأجير ترخيصًا، كما في بيوت العطلات. وقد تفرض دولتكم ضريبة على هذا الدخل، فاستشيروا مستشارًا ضريبيًا هناك. قرار مجلس الوزراء الإماراتي رقم 49 لسنة 2023، المادة 2

رُوجعت الرسوم مقابل المصادر بتاريخ 21 نوفمبر 2026.

ما الذي قد يسوء

يجب أن تسمعوا هذا من الوسيط قبل الشراء، لا من السوق بعده.

  • قد تنخفض الأسعار

    انخفضت الأسعار في دبي بشدة بعد عام 2008، وتراجعت لعدة سنوات بعد عام 2014. إذا كان السعر أقل عندما تريدون البيع، فإما أن تبيعوا بخسارة أو أن تنتظروا.

  • قد يتأخر التسليم

    مواعيد البناء تتغير، وتأخّر التسليم يؤخّر خروجكم معه.

  • قد يستغرق إيجاد مشترٍ وقتًا

    السيولة لا تعني البيع الفوري. في السوق البطيئة قد تستغرق إعادة البيع أشهرًا، بينما تستمر أقساطكم في الاستحقاق.

  • إذا توقفتم عن الدفع، تخسرون مالًا

    بموجب قانون دبي، يجوز للمطوّر فسخ عقد المشتري المتخلّف عن السداد والاحتفاظ بما يصل إلى 40% من قيمة العقار، أو بما يصل إلى 25% إذا كانت نسبة إنجاز المشروع أقل من 60%.

  • إعادة البيع قبل التسليم تعتمد على المطوّر

    تحتاجون إلى شهادة عدم ممانعة (NOC) من المطوّر، والمطوّر هو من يحدّد النسبة التي يجب سدادها أولًا.

  • القرض يضاعف النتيجة في الاتجاهين

    الدفع على مراحل أو بتمويل عقاري يعني أن تغيّرًا صغيرًا في السعر يصبح تغيّرًا كبيرًا في المبلغ الذي دفعتموه. تحليلات الصفقات أدناه تبيّن الاتجاهين.

  • تأشيرة الإقامة تربطكم بالعقار

    تتطلب Golden Visa لمدة 10 سنوات القائمة على العقار أن تحتفظوا بعقار لا تقل قيمته عن AED 2 مليون. وهذا لا يتوافق مع البيع خلال 24–36 شهرًا.

  • أسعار الصرف

    الدرهم مربوط بالدولار الأمريكي عند 3.6725. إذا كانت أموالكم بعملة أخرى، فإن سعر الصرف يغيّر نتيجتكم.

أنا وسيط عقاري، ولست مستشارًا ماليًا أو ضريبيًا أو قانونيًا. لا شيء هنا يُعدّ نصيحة استثمارية أو وعدًا بنتيجة.

المصادر: قانون دبي رقم 19 لسنة 2020 بشأن تخلّف المشتري عن السداد؛ الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي، الإقامة الذهبية للمستثمرين العقاريين؛ البوابة الرسمية لحكومة الإمارات بشأن الدرهم.

المطوّرون الذين أعمل مع مشاريعهم

أختار من مشاريع ستة مطوّرين كبار في الإمارات، وأعمل من خلال MAVRIX LUXURY PROPERTIES L.L.C، شركة الوساطة المرخّصة التي أنا مسجّل لديها.

Emaar
مدرجة في سوق دبي المالي. مطوّر Downtown Dubai وDubai Marina وDubai Hills Estate.
Meraas
جزء من Dubai Holding. مطوّر City Walk وBluewaters.
Nakheel
جزء من Dubai Holding. مطوّر Palm Jumeirah.
Ellington
مطوّر للمباني السكنية في دبي.
Omniyat
مطوّر The Opus في Business Bay وOne at Palm Jumeirah.
DAMAC
مطوّر مجتمعَي DAMAC Hills وDAMAC Lagoons.

هذه الأسماء علامات تجارية مملوكة لأصحابها. لا تدير هذه الشركات هذا الموقع ولا تتبنّاه، ولا يعلن الموقع عن مشروع بعينه.

كيف يسير العمل

  1. تراسلونني

    أخبروني بميزانيتكم ومدة الاستثمار وطريقة الدفع التي تخططون لها. وأسألكم عمّا قد يدفعكم إلى البيع مبكرًا.

  2. قائمة قصيرة

    عقاران أو ثلاثة، لكلٍّ منها كشف تكاليف كامل وجدول الدفعات وقاعدة إعادة البيع الواردة في عقده.

  3. تتحققون بأنفسكم

    من ترخيصي، وتسجيل المشروع وحساب الضمان الخاص به، على الصفحات الرسمية لدائرة الأراضي والأملاك.

  4. الحجز والعقد

    تدفعون مباشرة إلى حساب الضمان الخاص بالمطوّر. لا أتسلّم أموال العقار منكم أبدًا.

  5. حتى التسليم

    أنقل إليكم مستجدات البناء من المطوّر، وأذكّركم بموعد كل دفعة.

  6. الخروج

    نطّلع معًا على الأسعار المسجّلة، وتقرّرون: بيع العقد، أو البيع بعد التسليم، أو الاحتفاظ بالعقار وتأجيره.

كم يكلّفكم عملي

عندما تشترون من المطوّر، يدفع المطوّر عمولتي، ويكون السعر عليكم هو سعر المطوّر نفسه. أما في إعادة البيع فالعمولة المعتادة 2% من السعر مضافًا إليها ضريبة القيمة المضافة، ويُتّفق عليها كتابيًا قبل أن نبدأ.

لا أُجري اتصالات تسويقية غير مطلوبة. أراسلكم أو أتصل بكم فقط ردًّا على رسالتكم.

أسئلة يطرحها المشترون

هل يمكن للأجنبي تملّك عقار في دبي؟

نعم. يمكن للأجانب التملّك الحر في المناطق التي حدّدها حاكم دبي لذلك. ويُسجَّل العقار باسمكم لدى دائرة الأراضي والأملاك.

القانون رقم 7 لسنة 2006 في دبي، المادة 4

هل يمكنني الشراء دون الحضور إلى دبي؟

نعم. تُوقَّع عقود الشراء على الخارطة عادةً عن بُعد. أما في العقار الجاهز فيمكن أن ينوب عنكم شخص بموجب وكالة موثّقة لدى كاتب العدل، ويجب تصديقها إذا صدرت خارج الإمارات.

دائرة الأراضي والأملاك في دبي، الأسئلة الشائعة

ما الذي يحمي المال الذي أدفعه لعقار لم يُبنَ بعد؟

لا يجوز للمطوّرين تحصيل الدفعات إلا في حساب الضمان الخاص بالمشروع، الذي تشرف عليه الجهة التنظيمية. هذا يحدّ من المخاطر لكنه لا يلغيها: فقد تتأخر المشاريع، وقد تنخفض الأسعار.

القانون رقم 8 لسنة 2007 في دبي بشأن حسابات الضمان

متى يمكنني بيع عقار اشتريته على الخارطة؟

عندما يُصدر المطوّر شهادة عدم ممانعة (NOC). ويحدّد كل مطوّر النسبة التي يجب سدادها أولًا، وتكون مكتوبة في عقدكم.

دائرة الأراضي والأملاك في دبي، الأسئلة الشائعة

هل يمنحني شراء العقار تأشيرة إقامة؟

قد يمنحكم ذلك. فالعقار الذي تبلغ قيمته AED 2 مليون أو أكثر يمكن أن يؤهّل لـ Golden Visa لمدة 10 سنوات، بشرط أن تحتفظوا بالعقار. وهناك أيضًا إقامة لمدة سنتين لمالكي العقارات. القواعد تتغير، لذا تحققوا منها لدى دائرة الأراضي والأملاك قبل الاعتماد عليها.

دائرة الأراضي والأملاك في دبي، خدمات الإقامة للمستثمرين

هل تضمن عائدًا أو سعرًا لإعادة البيع؟

لا. ولا يستطيع أي شخص صادق أن يضمن ذلك. أعرض عليكم تكلفة الشراء، والأسعار التي بيعت بها عقارات مماثلة، وما قد يسوء، والقرار لكم.

كيف أعرف أنك مرخّص؟

رقم بطاقة الوسيط الخاصة بي 60394، صادرة عن دائرة الأراضي والأملاك في دبي وصالحة حتى 27 يوليو 2027. يمكنكم التحقق منها على موقع دائرة الأراضي والأملاك باستخدام هاتين المعلومتين.

من يحتفظ بأموالي؟

حساب الضمان الخاص بالمطوّر عندما تشترون على الخارطة، والبائع عبر مكتب أمين التسجيل التابع لدائرة الأراضي والأملاك عندما تشترون عقارًا جاهزًا. لا أنا، ولا شركة الوساطة.

راسلوني

اكتبوا في بضعة أسطر ما تبحثون عنه. أردّ أولًا بأسئلة، لا بكتيّب.

أردّ عبر WhatsApp والهاتف والبريد الإلكتروني. بتوقيت دبي، UTC+4.

أو ابدأوا بثلاث إجابات

المدة التي تخططون للاحتفاظ بالعقار خلالها
طريقة الدفع التي تخططون لها

هذا النموذج لا يرسل أي شيء إلى هذا الموقع. إنه يفتح WhatsApp أو تطبيق البريد لديكم بالنص الذي ترونه، وأنتم تقرّرون إرساله أو لا.