Bruno Kristins Licencjonowany pośrednik w obrocie nieruchomościami w Dubaju
Język: Polski

Płynne nieruchomości w Dubaju na inwestycję na 24⁠–⁠36 miesięcy

Nazywam się Bruno Kristins i jestem pośrednikiem z licencją Departamentu Gruntów w Dubaju. Wybieram apartamenty i wille od Emaar, Meraas, Nakheel, Ellington, Omniyat i DAMAC dla kupujących, którzy zanim wejdą w inwestycję, planują, jak z niej wyjdą.

Żadnych obiecanych zysków. Koszty, harmonogram płatności i ryzyka widzi Pan/Pani, zanim cokolwiek podpisze.

Odpowiadam na WhatsApp, telefonicznie i e-mailem. Czas w Dubaju, UTC+4. brunokristins@gmail.com

Bruno Kristins, pośrednik w obrocie nieruchomościami w Dubaju
Karta pośrednika Departamentu Gruntów w Dubaju nr 60394 Ważna do 27 lipca 2027 MAVRIX LUXURY PROPERTIES L.L.C Sprawdź tę kartę na stronie Departamentu Gruntów

Co dzieje się w ciągu tych 24⁠–⁠36 miesięcy

Mieszkanie w budowie (off-plan) kupuje się etapami, w trakcie budowy. Tak wygląda zwykła kolejność. Terminy i kwoty w przypadku Pana/Pani zakupu określa umowa.

  1. 0

    Rezerwacja

    Wpłaca Pan/Pani kwotę rezerwacyjną, a deweloper zatrzymuje dla Pana/Pani lokal.

  2. 1

    Umowa i rejestracja

    Podpisuje Pan/Pani umowę sprzedaży. Zostaje ona zarejestrowana w Departamencie Gruntów i opłacana jest opłata rejestracyjna w wysokości 4%.

  3. 1–30

    Raty

    Płaci Pan/Pani według harmonogramu z umowy. Wpłaty trafiają na rachunek escrow projektu, nigdy do pośrednika.

  4. 12–18

    Odsprzedaż staje się możliwa

    Po wpłaceniu wymaganej przez dewelopera części ceny deweloper może wydać zaświadczenie o braku sprzeciwu (NOC) i umowę można odsprzedać.

  5. 24–36

    Wyjście

    Zbliża się odbiór. Sprzedaje Pan/Pani umowę albo gotowy lokal, ewentualnie zatrzymuje go i wynajmuje.

To typowa kolejność, a nie harmonogram. Budowa może się opóźnić, a każdy deweloper ustala własne zasady odsprzedaży.

Co rozumiem przez płynność

Nieruchomość jest płynna, gdy inny kupujący zechce ją od Pana/Pani odkupić po uczciwej cenie bez długiego czekania. Nikt nie może tego obiecać. Oto, co sprawdzam, zanim pokażę Panu/Pani lokal, i gdzie może Pan/Pani sprawdzić to samodzielnie.

Co sprawdzam Dlaczego to ważne przy odsprzedaży Gdzie można to sprawdzić
Projekt jest zarejestrowany i ma rachunek escrow Niezarejestrowanego projektu nie wolno reklamować ani sprzedawać. Status projektu na stronie Departamentu Gruntów lub w aplikacji Dubai REST
Jak deweloper oddawał wcześniejsze projekty Opóźniony odbiór przesuwa wyjście i zwiększa koszty. Terminy ukończenia wcześniejszych projektów dewelopera, w tej samej usłudze
Zarejestrowane ceny sprzedaży w okolicy Cena wejścia musi wytrzymać porównanie z tym, za ile faktycznie sprzedały się podobne lokale. Transakcje publikowane przez Departament Gruntów
Popyt na dany typ i metraż Mieszkanie z jedną sypialnią i rodzinna willa trafiają do innych kupujących i sprzedają się w innym tempie. Liczba zarejestrowanych transakcji tego samego typu w tej samej okolicy
Plan płatności i zasada odsprzedaży Umowa określa, jaką część ceny trzeba wpłacić, zanim lokal będzie można odsprzedać. Umowa sprzedaży dewelopera, przeczytana przed podpisaniem
Opłaty eksploatacyjne Obniżają czynsz netto, więc wpływają na to, ile zapłaci kolejny kupujący. Roczna opłata za stopę kwadratową, którą wpisuję do zestawienia kosztów
Lokalizacja i komunikacja Najemcy i przyszli kupujący wybierają według czasu dojazdu, szkół i widoku. Wizyta na miejscu albo nagrany dla Pana/Pani film z obchodu

Analizy transakcji

Pięć zakupów rozłożonych na czynniki pierwsze, aż do ostatniej opłaty. Każdy pokazuje wynik przy trzech rynkach, bo ta sama transakcja może zakończyć się zyskiem albo stratą.

Zobacz wszystkie pięć rozbiorów

Przykładowe wyliczenie

Mieszkanie w budowie, umowa sprzedana przed odbiorem

Dubai Creek Harbour, Emaar 721 stóp kw. Kupno: październik 2022 Sprzedaż: czerwiec 2024 20 mies.

Mieszkanie z jedną sypialnią, kupione od dewelopera na starcie sprzedaży. Przez 20 miesięcy wpłacono 40% ceny, po czym umowę sprzedano innemu kupującemu.

+105,2% W stosunku do wniesionych pieniędzy: +476 720 AED

A gdyby rynek był inny?
W stosunku do wniesionych pieniędzy
  • Jak w przykładzie: cena +55% +105,2%
  • Cena bez zmian −15,8%
  • Cena −15% −48,8%

Ten sam zakup, gdyby ceny się nie zmieniły lub spadły. Pokazane, żeby było widać ryzyko; to nie jest wynik klienta.

Zaangażowane było tylko 40% ceny, więc wzrost ceny o 55% dał zysk 105% w stosunku do wniesionych pieniędzy. Ta sama arytmetyka zamienia spadek o 15% w utratę połowy tych pieniędzy.

Liczby ilustrują, jak liczy się taki zakup. Nie są wynikiem klienta ani prognozą.

Ile kosztuje zakup poza samą ceną

Zanim dokona Pan/Pani wyboru, otrzyma Pan/Pani zestawienie kosztów dla każdego lokalu z wypełnionymi tymi pozycjami. Poniższe kwoty to opublikowane stawki.

Koszt Kwota Kto płaci i kiedy
Opłata rejestracyjna Departamentu Gruntów 4% ceny Przepisy dzielą ją po równo między kupującego i sprzedającego, chyba że umówią się inaczej. W praktyce kupujący zwykle płaci całość. Przy lokalu w budowie płaci się ją przy rejestracji umowy. Uchwała Rady Wykonawczej Dubaju nr 30 z 2013 roku, art. 3
Biuro powiernika rejestracyjnego, przy gotowym lokalu AED 4000 plus 5% VAT Przy cenie AED 500 000 lub wyższej. Poniżej tej kwoty AED 2000 plus VAT. Akt własności kosztuje AED 250. Departament Gruntów w Dubaju, usługa rejestracji sprzedaży nieruchomości
Prowizja pośrednika Lokal w budowie: nic z Pana/Pani strony. Rynek wtórny: zwykle 2% plus VAT Przy zakupie od dewelopera pośrednikowi płaci deweloper. Przy odsprzedaży prowizję uzgadniamy na piśmie przed rozpoczęciem współpracy. Rozporządzenie Dubaju nr 85 z 2006 roku, art. 33: pośrednikowi płaci strona, która go zleca
Kredyt hipoteczny, jeśli z niego Pan/Pani korzysta 0,25% kwoty kredytu za jego rejestrację plus opłaty banku Bank może pożyczyć cudzoziemcowi mieszkającemu w ZEA do 80% ceny pierwszego lokalu o wartości do AED 5 mln i do 50% przy lokalu kupowanym w budowie. Bank Centralny ZEA, Regulacje dotyczące kredytów hipotecznych
Przy sprzedaży Opłata za zaświadczenie dewelopera oraz prowizja, jeśli korzysta Pan/Pani z pośrednika Aby sprzedać przed odbiorem, potrzebne jest zaświadczenie dewelopera o braku sprzeciwu (NOC). Deweloper ustala jego cenę i część ceny lokalu, którą trzeba najpierw wpłacić. Departament Gruntów w Dubaju, najczęściej zadawane pytania
Co roku Opłaty eksploatacyjne za stopę kwadratową Płacone zarządcy budynku na utrzymanie. Różnią się w zależności od budynku.
Podatek w ZEA Brak od czynszu i zysku ze sprzedaży uzyskanego przez osobę prywatną Chyba że wynajem wymaga licencji, jak w przypadku mieszkań wakacyjnych. Kraj Pana/Pani rezydencji może opodatkować ten dochód: proszę zapytać tamtejszego doradcę podatkowego. Decyzja Rady Ministrów ZEA nr 49 z 2023 roku, art. 2

Stawki sprawdzone ze źródłami w dniu 21 listopada 2026.

Co może pójść nie tak

Powinien Pan/Pani usłyszeć to od pośrednika przed zakupem, a nie od rynku po nim.

  • Ceny mogą spaść

    Ceny w Dubaju gwałtownie spadły po 2008 roku i obniżały się przez kilka lat po 2014 roku. Jeśli w chwili, gdy zechce Pan/Pani sprzedać, cena będzie niższa, sprzedaje Pan/Pani ze stratą albo czeka.

  • Odbiór może się opóźnić

    Terminy budowy się przesuwają. Opóźniony odbiór przesuwa również moment wyjścia.

  • Znalezienie kupca może potrwać

    Płynny nie znaczy natychmiastowy. Na powolnym rynku odsprzedaż może trwać miesiącami, a kolejne raty nadal stają się wymagalne.

  • Wstrzymanie płatności oznacza utratę pieniędzy

    Zgodnie z prawem Dubaju deweloper może rozwiązać umowę z kupującym, który zalega z płatnościami, i zatrzymać do 40% wartości lokalu albo do 25%, jeśli projekt jest zaawansowany w mniej niż 60%.

  • Odsprzedaż przed odbiorem zależy od dewelopera

    Potrzebne jest zaświadczenie dewelopera o braku sprzeciwu (NOC), a to deweloper decyduje, jaką część ceny trzeba najpierw wpłacić.

  • Kredyt zwielokrotnia wynik w obie strony

    Przy płatności etapami lub z kredytem hipotecznym niewielka zmiana ceny oznacza dużą zmianę w odniesieniu do wniesionych pieniędzy. Poniższe rozbiory transakcji pokazują oba kierunki.

  • Wiza pobytowa wiąże Pana/Panią z nieruchomością

    10-letnia Golden Visa oparta na nieruchomości wymaga utrzymania nieruchomości o wartości co najmniej AED 2 mln. Nie da się tego pogodzić ze sprzedażą po 24–36 miesiącach.

  • Kursy walut

    Dirham jest powiązany z dolarem amerykańskim po kursie 3,6725. Jeśli Pana/Pani pieniądze są w innej walucie, kurs wymiany wpływa na wynik.

Jestem pośrednikiem, a nie doradcą finansowym, podatkowym ani prawnym. Nic na tej stronie nie jest poradą inwestycyjną ani obietnicą wyniku.

Źródła: ustawa Dubaju nr 19 z 2020 roku o niewywiązaniu się kupującego z płatności; Generalna Dyrekcja ds. Pobytu i Cudzoziemców w Dubaju, złota rezydencja dla inwestorów w nieruchomości; portal rządu ZEA o dirhamie.

Deweloperzy, z których projektami pracuję

Wybieram spośród projektów sześciu dużych deweloperów z ZEA i działam za pośrednictwem MAVRIX LUXURY PROPERTIES L.L.C, licencjonowanego biura pośrednictwa, w którym jestem zarejestrowany.

Emaar
Notowany na Dubai Financial Market. Deweloper Downtown Dubai, Dubai Marina i Dubai Hills Estate.
Meraas
Część Dubai Holding. Deweloper City Walk i Bluewaters.
Nakheel
Część Dubai Holding. Deweloper Palm Jumeirah.
Ellington
Dubajski deweloper budynków mieszkalnych.
Omniyat
Deweloper The Opus w Business Bay oraz One at Palm Jumeirah.
DAMAC
Deweloper osiedli DAMAC Hills i DAMAC Lagoons.

Nazwy są znakami towarowymi ich właścicieli. Ta strona nie jest prowadzona ani rekomendowana przez te firmy i nie reklamuje żadnego konkretnego projektu.

Jak przebiega współpraca

  1. Pisze Pan/Pani do mnie

    Proszę podać budżet, horyzont i sposób płatności. Zapytam też, co mogłoby skłonić Pana/Panią do wcześniejszej sprzedaży.

  2. Krótka lista

    Dwa lub trzy lokale, każdy z pełnym zestawieniem kosztów, harmonogramem płatności i zasadą odsprzedaży z umowy.

  3. Weryfikacja

    Moją licencję, rejestrację projektu i jego rachunek escrow sprawdza Pan/Pani na stronach samego Departamentu Gruntów.

  4. Rezerwacja i umowa

    Płaci Pan/Pani bezpośrednio na rachunek escrow dewelopera. Nigdy nie przyjmuję pieniędzy za lokal.

  5. Do odbioru

    Przekazuję informacje dewelopera o postępach budowy i przypominam o każdym terminie płatności.

  6. Wyjście

    Razem przeglądamy zarejestrowane ceny transakcyjne, a Pan/Pani decyduje: sprzedać umowę, sprzedać po odbiorze albo zatrzymać lokal i go wynajmować.

Ile kosztuje Pana/Panią moja praca

Przy zakupie od dewelopera moją prowizję płaci deweloper, a Pan/Pani płaci cenę dewelopera. Przy odsprzedaży zwykła prowizja wynosi 2% ceny plus VAT i jest uzgadniana na piśmie przed rozpoczęciem współpracy.

Nie dzwonię bez zaproszenia. Piszę lub dzwonię wyłącznie w odpowiedzi na Pana/Pani wiadomość.

Pytania, które zadają kupujący

Czy cudzoziemiec może mieć nieruchomość w Dubaju?

Tak. Cudzoziemcy mogą nabywać nieruchomości na pełną własność (freehold) w strefach wyznaczonych w tym celu przez władcę Dubaju. Lokal jest rejestrowany na Pana/Pani nazwisko w Departamencie Gruntów.

Ustawa Dubaju nr 7 z 2006 roku, art. 4

Czy mogę kupić bez przyjazdu do Dubaju?

Tak. Umowy na lokale w budowie zwykle podpisuje się zdalnie. Przy gotowym lokalu może Pana/Panią reprezentować pełnomocnik na podstawie notarialnego pełnomocnictwa, które, jeśli zostało wystawione za granicą, musi zostać zalegalizowane.

Departament Gruntów w Dubaju, najczęściej zadawane pytania

Co chroni pieniądze, które płacę za lokal, który jeszcze nie powstał?

Deweloperzy mogą przyjmować wpłaty wyłącznie na rachunek escrow projektu, nadzorowany przez regulatora. To ogranicza ryzyko, ale go nie eliminuje: projekty mogą się opóźniać, a ceny mogą spadać.

Ustawa Dubaju nr 8 z 2007 roku o rachunkach escrow

Kiedy mogę sprzedać lokal kupiony w budowie?

Gdy deweloper wyda zaświadczenie o braku sprzeciwu (NOC). Każdy deweloper ustala, jaką część ceny trzeba najpierw wpłacić, i jest to zapisane w Pana/Pani umowie.

Departament Gruntów w Dubaju, najczęściej zadawane pytania

Czy zakup nieruchomości daje wizę pobytową?

Może dawać. Nieruchomość o wartości AED 2 mln lub więcej może być podstawą 10-letniej Golden Visa, pod warunkiem że nieruchomość pozostaje Pana/Pani własnością. Istnieje też 2-letni pobyt dla właścicieli nieruchomości. Przepisy się zmieniają, dlatego zanim zacznie Pan/Pani na nich polegać, warto je sprawdzić w Departamencie Gruntów.

Departament Gruntów w Dubaju, usługi pobytowe dla inwestorów

Czy gwarantuje Pan zysk albo cenę odsprzedaży?

Nie. Nikt uczciwy nie może tego zrobić. Pokazuję, ile kosztuje zakup, za ile sprzedały się podobne lokale i co może pójść nie tak, a decyzja należy do Pana/Pani.

Skąd mam wiedzieć, że ma Pan licencję?

Numer mojej karty pośrednika to 60394. Wydał ją Departament Gruntów w Dubaju i jest ważna do 27 lipca 2027. Może ją Pan/Pani sprawdzić na stronie Departamentu Gruntów, podając te dwie informacje.

Kto przechowuje moje pieniądze?

Przy zakupie w budowie – rachunek escrow dewelopera, a przy zakupie gotowego lokalu – sprzedający za pośrednictwem biura powiernika Departamentu Gruntów. Nie ja i nie biuro pośrednictwa.

Proszę do mnie napisać

Wystarczy kilka zdań o tym, czego Pan/Pani szuka. Najpierw odpowiadam pytaniami, a nie broszurą.

Odpowiadam na WhatsApp, telefonicznie i e-mailem. Czas w Dubaju, UTC+4.

Albo proszę zacząć od trzech odpowiedzi

Jak długo planuje Pan/Pani trzymać nieruchomość
Jak planuje Pan/Pani zapłacić

Ten formularz niczego nie wysyła do tej strony. Otwiera WhatsApp lub program pocztowy z widocznym tekstem, a o wysłaniu decyduje Pan/Pani.