Bruno Kristins Autorisert eiendomsmegler i Dubai
Språk: Norsk

Likvid eiendom i Dubai for en investering over 24⁠–⁠36 måneder

Jeg heter Bruno Kristins og er megler med lisens fra Dubai Land Department. Jeg velger ut leiligheter og villaer fra Emaar, Meraas, Nakheel, Ellington, Omniyat og DAMAC for kjøpere som planlegger hvordan de skal komme seg ut før de går inn.

Ingen lovet avkastning. Du ser kostnadene, betalingsplanen og risikoene før du signerer noe.

Jeg svarer på WhatsApp, på telefon og på e-post. Dubai-tid, UTC+4. brunokristins@gmail.com

Bruno Kristins, eiendomsmegler i Dubai
Meglerkort nr. 60394 fra Dubai Land Department Gyldig til 27. juli 2027 MAVRIX LUXURY PROPERTIES L.L.C Sjekk kortet på nettstedet til Dubai Land Department

Hva som skjer i løpet av de 24⁠–⁠36 månedene

En bolig på prosjektstadiet kjøpes i etapper mens den bygges. Dette er den vanlige rekkefølgen. Datoene og andelene for ditt kjøp står i kontrakten.

  1. 0

    Reservasjon

    Du betaler reservasjonsbeløpet, og utbyggeren holder av boligen for deg.

  2. 1

    Kontrakt og registrering

    Du signerer kjøpekontrakten. Den registreres hos Dubai Land Department, og registreringsgebyret på 4 % betales.

  3. 1–30

    Avdrag

    Du betaler etter planen i kontrakten. Innbetalingene går til prosjektets sperrede konto (escrow), aldri til en megler.

  4. 12–18

    Videresalg blir mulig

    Når du har betalt andelen utbyggeren krever, kan utbyggeren utstede en NOC (no-objection certificate), og kontrakten kan selges videre.

  5. 24–36

    Exit

    Overtakelsen nærmer seg. Du selger kontrakten eller den ferdige boligen, eller du beholder den og leier den ut.

Et typisk forløp, ikke en tidsplan. Byggingen kan bli forsinket, og hver utbygger har sin egen regel for videresalg.

Hva jeg mener med likvid

En bolig er likvid når en annen kjøper vil ha den fra deg til en rimelig pris uten lang ventetid. Det kan ingen love. Dette er punktene jeg sjekker før jeg viser deg en bolig, og hvor du kan sjekke dem selv.

Hva jeg sjekker Hvorfor det betyr noe ved videresalg Hvor du kan sjekke det
Prosjektet er registrert og har en sperret konto (escrow) Et prosjekt som ikke er registrert, kan ikke markedsføres eller selges. Prosjektstatus på nettstedet til Dubai Land Department eller i appen Dubai REST
Hvordan utbyggeren har levert tidligere prosjekter En forsinket overtakelse flytter exiten din og gir ekstra kostnader. Ferdigstillelsesdatoer for utbyggerens tidligere prosjekter, i samme tjeneste
Registrerte salgspriser i nærområdet Inngangsprisen må tåle en sammenligning med hva tilsvarende boliger faktisk er solgt for. Salg publisert av Dubai Land Department
Etterspørselen etter denne typen og størrelsen En toromsleilighet og en familievilla selges til ulike kjøpere i ulikt tempo. Antall registrerte salg av samme type i samme område
Betalingsplanen og regelen for videresalg Kontrakten sier hvor stor andel som må være betalt før boligen kan selges videre. Utbyggerens kjøpekontrakt, lest før du signerer
Felleskostnader De reduserer netto leieinntekt og påvirker dermed hva neste kjøper vil betale. Den årlige kostnaden per kvadratfot, som jeg fører inn i kostnadsoversikten din
Beliggenhet og transport Leietakere og senere kjøpere velger etter reisetid, skoler og utsikt. En visning, eller en videovisning jeg tar opp for deg

Gjennomgåtte kjøp

Fem kjøp regnet ut ned til siste gebyr. Hvert av dem viser resultatet i tre markeder, fordi den samme handelen kan ende med både gevinst og tap.

Se alle fem eksemplene

Regneeksempel

Leilighet på prosjektstadiet, kontrakten solgt før overtakelse

Dubai Creek Harbour, Emaar 721 kvadratfot Kjøpt oktober 2022 Solgt juni 2024 20 måneder

Ett soverom, kjøpt fra utbyggeren ved salgsstart. 40 % av prisen ble betalt over 20 måneder, deretter ble kontrakten solgt til en annen kjøper.

+105,2 % På innskutte penger: +476 720 AED

Og hvis markedet hadde vært annerledes?
På innskutte penger
  • Som i eksempelet: pris +55 % +105,2 %
  • Uendret pris −15,8 %
  • Pris −15 % −48,8 %

Det samme kjøpet hvis prisene hadde stått stille eller falt. Vist slik at risikoen synes; det er ikke en kundes resultat.

Bare 40 % av prisen var i spill, så en prisøkning på 55 % ble en gevinst på 105 % på de innskutte pengene. Det samme regnestykket gjør et fall på 15 % til et tap av halvparten av de pengene.

Tallene illustrerer hvordan et slikt kjøp regnes ut. De er ikke en kundes resultat og ingen prognose.

Hva et kjøp koster i tillegg til prisen

Før du velger, får du en kostnadsoversikt for hver bolig med disse linjene fylt ut. Tallene nedenfor er de offentliggjorte satsene.

Kostnad Beløp Hvem betaler og når
Registreringsgebyr til Dubai Land Department 4 % av prisen Reglene deler det likt mellom kjøper og selger, med mindre de avtaler noe annet. I praksis betaler kjøperen vanligvis hele gebyret. For en bolig på prosjektstadiet betales det når kontrakten registreres. Dubai Executive Council Resolution No. 30 of 2013, artikkel 3
Registreringskontor (trustee office), for en ferdig bolig AED 4 000 pluss 5 % mva. Ved en pris på AED 500 000 eller mer. Under det: AED 2 000 pluss mva. Skjøtet koster AED 250. Dubai Land Department, tjenesten for registrering av eiendomssalg
Meglerprovisjon Prosjektsalg: ingenting fra deg. Bruktsalg: vanligvis 2 % pluss mva. Når du kjøper fra en utbygger, er det utbyggeren som betaler megleren. Ved bruktsalg avtales provisjonen skriftlig før vi starter. Dubai Bylaw No. 85 of 2006, artikkel 33: megleren betales av parten som engasjerer ham
Boliglån, hvis du bruker det 0,25 % av lånet for å registrere det, pluss bankens egne gebyrer En bank kan låne en utenlandsk bosatt inntil 80 % av prisen på en første bolig verdt inntil AED 5 millioner, og inntil 50 % for en bolig kjøpt på prosjektstadiet. Central Bank of the UAE, Regulations Regarding Mortgage Loans
Når du selger Utbyggerens gebyr for NOC, og provisjon hvis du bruker megler For å selge før overtakelse trenger du utbyggerens no-objection certificate (NOC). Utbyggeren fastsetter gebyret og andelen som må være betalt først. Dubai Land Department, ofte stilte spørsmål
Hvert år Felleskostnader per kvadratfot Betales til byggets forvaltning for vedlikehold. De varierer fra bygg til bygg.
Skatt i De forente arabiske emirater Ingen på en privatpersons leieinntekt eller salgsgevinst Med mindre utleien krever lisens, slik ferieboliger gjør. Hjemlandet ditt kan skattlegge denne inntekten: spør en skatterådgiver der. UAE Cabinet Decision No. 49 of 2023, artikkel 2

Satsene er kontrollert mot kildene 21. november 2026.

Hva som kan gå galt

Dette bør du høre fra megleren før kjøpet, og ikke fra markedet etterpå.

  • Prisene kan falle

    Prisene i Dubai falt kraftig etter 2008 og gled nedover i flere år etter 2014. Er prisen lavere når du vil selge, selger du med tap, eller du venter.

  • Overtakelsen kan bli forsinket

    Byggedatoer flytter seg. En forsinket overtakelse flytter exiten din med seg.

  • Det kan ta tid å finne en kjøper

    Likvid betyr ikke umiddelbart. I et tregt marked kan et videresalg ta måneder, og avdragene dine forfaller fortsatt.

  • Slutter du å betale, taper du penger

    Etter loven i Dubai kan en utbygger heve kontrakten med en kjøper som misligholder, og beholde inntil 40 % av boligens verdi, eller inntil 25 % når prosjektet er mindre enn 60 % ferdig.

  • Videresalg før overtakelse avhenger av utbyggeren

    Du trenger utbyggerens no-objection certificate (NOC), og utbyggeren bestemmer hvor stor andel som må være betalt først.

  • Lån forsterker resultatet begge veier

    Betaler du i etapper eller med boliglån, blir en liten prisendring en stor endring på pengene du har satt inn. Eksemplene nedenfor viser begge retninger.

  • Et oppholdsvisum binder deg til boligen

    Et 10-årig Golden Visa basert på eiendom krever at du beholder eiendom verdt minst AED 2 millioner. Det går ikke sammen med å selge etter 24–36 måneder.

  • Valutakurser

    Dirham er knyttet til amerikanske dollar med kursen 3,6725. Har du pengene i en annen valuta, påvirker valutakursen resultatet ditt.

Jeg er megler, ikke finansiell, skattemessig eller juridisk rådgiver. Ingenting her er investeringsråd eller et løfte om et resultat.

Kilder: Dubai Law No. 19 of 2020 om kjøpers mislighold; General Directorate of Residency and Foreigners Affairs, Dubai, golden residence for eiendomsinvestorer; De forente arabiske emiraters offentlige portal om dirham.

Utbyggere hvis prosjekter jeg jobber med

Jeg velger blant prosjektene til seks store utbyggere i De forente arabiske emirater og jobber gjennom MAVRIX LUXURY PROPERTIES L.L.C, det autoriserte meglerforetaket jeg er registrert hos.

Emaar
Børsnotert på Dubai Financial Market. Utbygger av Downtown Dubai, Dubai Marina og Dubai Hills Estate.
Meraas
Del av Dubai Holding. Utbygger av City Walk og Bluewaters.
Nakheel
Del av Dubai Holding. Utbygger av Palm Jumeirah.
Ellington
En utbygger av boligbygg i Dubai.
Omniyat
Utbygger av The Opus i Business Bay og One at Palm Jumeirah.
DAMAC
Utbygger av boligområdene DAMAC Hills og DAMAC Lagoons.

Navnene er varemerker som tilhører sine eiere. Nettstedet drives ikke av og er ikke godkjent av disse selskapene, og det markedsfører ikke et bestemt prosjekt.

Slik foregår arbeidet

  1. Du skriver til meg

    Fortell meg budsjettet ditt, tidshorisonten og hvordan du planlegger å betale. Jeg spør hva som ville få deg til å selge tidlig.

  2. En kort liste

    To eller tre boliger, hver med full kostnadsoversikt, betalingsplan og regelen for videresalg fra kontrakten.

  3. Du sjekker

    Lisensen min, prosjektets registrering og den sperrede kontoen, på sidene til Dubai Land Department.

  4. Reservasjon og kontrakt

    Du betaler direkte til utbyggerens sperrede konto (escrow). Jeg mottar aldri pengene dine for boligen.

  5. Frem til overtakelse

    Jeg videresender utbyggerens oppdateringer om byggingen og minner deg på hver betalingsdato.

  6. Exit

    Vi ser på registrerte priser sammen, og du bestemmer: selge kontrakten, selge etter overtakelse eller beholde boligen og leie den ut.

Hva arbeidet mitt koster deg

Når du kjøper fra en utbygger, betales provisjonen min av utbyggeren, og prisen for deg er utbyggerens pris. Ved bruktsalg er vanlig provisjon 2 % av prisen pluss mva., avtalt skriftlig før vi starter.

Jeg ringer ikke uoppfordret. Jeg skriver eller ringer bare som svar på din henvendelse.

Spørsmål kjøpere stiller

Kan en utlending eie eiendom i Dubai?

Ja. Utlendinger kan eie selveiet eiendom (freehold) i områdene som Dubais hersker har utpekt til dette. Boligen registreres i ditt navn hos Dubai Land Department.

Dubai Law No. 7 of 2006, artikkel 4

Kan jeg kjøpe uten å reise til Dubai?

Ja. Kontrakter på prosjektstadiet signeres vanligvis på avstand. For en ferdig bolig kan noen handle på dine vegne med en notarbekreftet fullmakt, som må legaliseres hvis den er utstedt i utlandet.

Dubai Land Department, ofte stilte spørsmål

Hva beskytter pengene jeg betaler for en bolig som ikke er bygget ennå?

Utbyggere kan bare kreve inn betalinger til prosjektets sperrede konto (escrow), som er under tilsyn av myndighetene. Det begrenser risikoen, men fjerner den ikke: prosjekter kan bli forsinket, og prisene kan falle.

Dubai Law No. 8 of 2007 om escrow-kontoer

Når kan jeg selge en bolig kjøpt på prosjektstadiet?

Når utbyggeren utsteder et no-objection certificate (NOC). Hver utbygger fastsetter andelen som må være betalt først, og den står i kontrakten din.

Dubai Land Department, ofte stilte spørsmål

Gir et eiendomskjøp meg oppholdsvisum?

Det kan det. Eiendom verdt AED 2 millioner eller mer kan gi grunnlag for et 10-årig Golden Visa, på betingelse av at du beholder eiendommen. Det finnes også et 2-årig opphold for eiendomseiere. Reglene endres, så sjekk dem med Dubai Land Department før du regner med dem.

Dubai Land Department, oppholdstjenester for investorer

Garanterer du avkastning eller en videresalgspris?

Nei. Det kan ingen ærlig megler. Jeg viser deg hva kjøpet koster, hva tilsvarende boliger er solgt for og hva som kan gå galt, og så bestemmer du.

Hvordan vet jeg at du har lisens?

Meglerkortet mitt har nummer 60394, er utstedt av Dubai Land Department og er gyldig til 27. juli 2027. Med disse to opplysningene kan du sjekke det på nettstedet til Dubai Land Department.

Hvem oppbevarer pengene mine?

Utbyggerens sperrede konto (escrow) når du kjøper på prosjektstadiet, og selgeren via registreringskontoret (trustee office) hos Dubai Land Department når du kjøper en ferdig bolig. Ikke jeg, og ikke meglerforetaket.

Skriv til meg

Fortell med noen få linjer hva du ser etter. Jeg svarer først med spørsmål, ikke med en brosjyre.

Jeg svarer på WhatsApp, på telefon og på e-post. Dubai-tid, UTC+4.

Eller begynn med tre svar

Hvor lenge du planlegger å eie
Hvordan du planlegger å betale

Skjemaet sender ingenting til dette nettstedet. Det åpner WhatsApp eller e-postappen din med teksten du ser, og du bestemmer selv om du vil sende den.